Bréifbeispiller Informéiere e Kolleg Iwwer eng Krankheet
Inhalt
Gesondheetszoustand Bréif Beispill
Am éischte Beispill, nieft hirem Vertrauen Kolleg fir hir Ënnerstëtzung Merci ze soen, freet d'Aarbechterin ob si fäeg wier d'Froen iwwer d'Krankheet kënnen ze behandelen a Vertraulechkeet behalen.
Jane Clinton
123 Haaptstrooss
Anytown, CA 12345
555-555-5555
[email protected]
1. September 2019
Katrina Lau
Acme Bürosmaterial
123 Business Rd.
Business City, NY 54321
Léif Katrina,
Villmols Merci fir all Är Ënnerstëtzung an de leschte Wochen, wärend ech all Screening an Tester gemaach hunn fir meng Symptomer ze diagnostizéieren.
Mäin Dokter huet fonnt datt ech eng Zyst hunn, déi benign ka sinn, awer dat wäert Chirurgie erfuerderen, e bëssen Zäit virum Büro, a méiglecherweis eng verlängert Period vun der Genesung.
Ech hunn e favor vun Iech. Wärend ech vum Büro sinn, géift Dir als Tëschestatioun fir de Rescht vun eise Kollegen handelen? Ech weess, datt d'Leit Froen wäerten hunn, an si fille sech net fillen sech direkt un mech ze froen, an ech sinn et vläicht net drop ze äntweren direkt. Ech vertrauen op Äert Uerteel, a géif et appréciéieren wann Dir jidderee informéiert géif halen ouni eppes ze perséinlech ze soen iwwer meng Konditioun oder Prognose.
Sot w.e.g. éierlech ob Dir denkt datt dëst eppes ass wat Dir fir mech maache kënnt. Ech wäert komplett verstoen ob dëst Iech onbequem mécht, an ech wäert aner Arrangementer maachen, wann esou. Ech ka dech treffen fir weider doriwwer ze schwätzen während engem Mëttegiessen een Dag dës Woch, wann Dir Froen hutt.
Gréiss,
D'Jane ass gemaach
Gesondheetszoustand E-Mail Beispill
An dësem Beispill deelt den Employé manner intim Detailer awer informéiert ee vu senge gudde Wierk Frënn iwwer säin Zoustand.
Sujet: David Adams - Statusaktualiséierung
Léiwen John,
Ech weess, datt Dir an de Rescht vu menge Frënn op der Aarbecht scho gefrot hunn, firwat ech sou vill aus de Büro wärend de leschten e puer Wochen. Ech sinn amgaang Tester ze maachen fir d'Symptomer ze evaluéieren déi ech erliewt. Si hunn erausfonnt datt ech e puer Behandlungen wäert brauchen, an ech sinn amgaangen déi nächst Woch unzefänken.
Wärend den nächste Méint wäert ech meng Aarbechtsbelaaschtung e bësse reduzéiere mussen, an ech hunn dat scho mat eiser Management diskutéiert. Si hu mech arrangéiert fir vun doheem ze schaffen, a meng Stonnen hei am Büro ze reduzéieren bis meng medizinesch Problemer geléist sinn. Si sinn onheemlech verständlech an ënnerstëtzend, an ech gleewen, datt ech erëm voll Zäit wäert sinn ier Dir Iech all ze vill vermësst.
Ech soe Bescheed well mir eng laangfristeg Relatioun hunn, an ech betruechten Iech als Frënd. Ech sinn net bequem iwwer meng Krankheet mam ganze Büro ze schwätzen. Ech géif et appréciéieren wann Dir nëmmen déi néideg Fakten mat iergendeen deelt déi froen.
Ech appréciéieren Är Frëndschaft, an Är Diskretioun. Fillt mech fir déi nächst puer Wochen an der Loop ze halen. Ech wäert E-Mail iwwerpréiwen, an Dir kënnt ëmmer via Telefon erreechen.
Mat beschten Gréiss,
David
(222) 555-1212
[email protected]
